Взято с тумблера:
chateaugackt.tumblr.com/
Спасибо Dante_Falcon за ссылку!
Claymore
In the falling rain,
I told myself over and over again
not to be afraid
I cannot get back
the things I’ve lost,
however from yesterday
and for tomorrow,
this life of mine is burning
Your tears have gathered on my lips
But I cannot do anything
except gently hold your shivering body
This is a beautiful farewell,
so don’t cry
You don’t need any words
as my feelings have been scattered
The resounding chime of bells
is like the tune of a departure
in the still night
At the time we parted,
I thought about what I could do
for that important person
and you answered with a smile
Your tears have gathered on my lips
And I cannot do anything
but raise my arms high
in the fearful dawn
Our final farewell
is accompanied by a prayer
I don’t want you to let me go
before these feelings of mine
have finished overflowing
You told me that I cannot run away again
And because I promised you,
I’ll take the claymore